Ο Άγγελος και η Βέλη διαβάζουν για έναν κατά συρροή δολοφόνο στην περιοχή τους και το σκίτσο του δράστη είναι ίδιο με τον Κανάτη. Ο Μηνάς δεν λέει να συγχωρέσει τον Βαγγέλη για την κομπίνα με τον πίνακα κι η Βούλα βρίσκεται στη μέση να το παίζει μεσολαβητής… Ο Ηλίας χάνει τη βέρα του σε ένα μπάτσελορ. Γυρίζει με hangover και δεν θυμάται τίποτα. Η Καίτη προσπαθεί να την βρει. Η Ξένια κάνει μαθήματα Ελληνικών στον Φρίτς, μόνο που ο Μπάμπης έχει στοιχεία πως κάτι συμβαίνει μεταξύ τους. Και τα στοιχεία είναι αδιάσειστα.