Η Καίτη αποφασίζει να συμβουλευτεί μια καφετζού για να δει πότε θα γίνει ο γάμος, και ο Ηλίας βρίσκει την τέλεια ευκαιρία να πατάξει την παραοικονομία. Η Ξένια και ο Μπάμπης βρήκανε κονέ για να διαφημιστεί η σχολή οδηγών στο ραδιόφωνο. Μόνο που υπάρχει ένα πρόβλημα. Ένας καβγάς ανάμεσα στον Μηνά και τη Βούλα παίρνει «μυθικές» διαστάσεις στον μικρόκοσμο του χωριού. Ο Άγγελος επιστρέφει στο «Ψήσταγκραμ-2», όμως η νέα αρχι-σουβλατζού του κάνει καψόνια. Ώσπου ανακαλύπτει ότι ίσως για όλα αυτά φταίει η Βέλη.