Η Μένη βάζει στο μάτι έναν συνάδελφο του Ηλία και του ζητά να μεσολαβήσει για να τους τα φτιάξει. Χωρίς λεφτά για διακοπές, Άγγελος και Βέλη κινδυνεύουν να ξεμείνουν στην Αθήνα. Μέχρι που εκείνος αποφασίζει πως θα πάνε διακοπές και θα πουν κι ένα τραγούδι! Η Ξένια ετοιμάζεται να πάει στην Ελασσόνα για να δει τον θείο της που είναι άρρωστος. Το θέμα είναι πως μαζί της ξεσηκώνεται και η Σοφία που είχε κανονίσει να πάει με τον Μπάμπη σε μια ροκ συναυλία. Τι συμβαίνει και άλλαξε σχέδια; Τόσο πολύ αγάπησε η Σοφία την Ελασσόνα και τον θείο; To νέο της επικείμενης άφιξης της Λιλίκας από τη Νορβηγία, ενθουσιάζει τη Βούλα και αγχώνει τον Μηνά.