Ο Μπάμπης ετοιμάζεται για τον χορό του Ποντιακού συλλόγου. Η Σοφία και η Ξένια όμως δεν θέλουνε να πάνε. Ο Μπάμπης θα πάει μόνος του; Η Καίτη μένει ξαφνικά χωρίς βοηθό, και πελαγώνει παλεύοντας να φέρει σε πέρας έναν γάμο «τζετ-σετ» που έχει αναλάβει. Ο Ηλίας προσφέρεται να βοηθήσει, μα το μετανιώνει πολύ σύντομα… Ο Μηνάς, που πάντα μπερδεύεται από το μεγάλο σόι της Βούλας, έχει να αντιμετωπίσει μια οικογενειακή μάζωξη. Και η Βούλα, του κάνει εντατικά μαθήματα… γενεαλογικού δέντρου. Η Βέλη αρρωσταίνει αλλά αρνείται πεισματικά κάθε φροντίδα. Τι θα γίνει όμως όταν κολλήσει και τον Άγγελο; Πώς θα χωρέσουν δύο άρρωστοι στο ίδιο κρεβάτι;