Τι σχέση μπορεί να έχει το σεξ με τη Σοφούλα και τον Γιωργάκη; Τα βάσανα του Μπάμπη και της Ξένιας μόλις αρχίζουν.Η πρώτη συνάντηση του Άγγελου ως «μάνατζερ σουβλατζίδικου» αποτυγχάνει παταγωδώς. Έτσι, με μόνο σύμμαχό του τη Βέλη, αποφασίζει να απαρνηθεί οριστικά τα κυριλίκια...Ο Ηλίας κερδίζει σε ένα διαγωνισμό ένα ονειρεμένο, για άντρες, ταξίδι. Τελικός Μουντιάλ στη Ρωσία. Αλλά έχει ένα μόνο εισιτήριο... Πώς θα αντιδράσει άραγε η Μαρίνα στα σχέδιά του;Οι μέρες πέρασαν και η Βούλα δίνει μεθαύριο Νέα Ελληνικά. Το άγχος της είναι τόσο μεγάλο που παθαίνει κρίση πανικού. Συνέρχεται σχετικά γρήγορα, αλλά ο Μηνάς ανακαλύπτει ότι, ενώ εκείνη νομίζει πως μιλάει κανονικά, οι φράσεις που βγαίνουν από το στόμα της είναι εντελώς ακαταλαβίστικες… Ο Μηνάς αποφασίζει πως πρέπει να πάρει δραστικά μέτρα!