Besorgt sucht Hitomi nach Shin. Dieser ist am Boden zerstört und kann sich nicht von den grausamen Ereignissen erholen, die seine Tätigkeit als Autor beeinträchtigen.
A concerned Hitomi tracks down a severely broken Shin, who is still unable to recover from the horrific events that sidelined his ability to write.
Hitomi está preocupada y busca a Shin, que todavía no se ha recuperado de los trágicos eventos que le impiden escribir.
Una preoccupata Hitomi rintraccia Shin, distrutto e ancora incapace di riprendersi dai terribili eventi che gli hanno fatto perdere l'ispirazione per scrivere.