Als Hitomi Shin beim Verlassen von Midoris Zimmer sieht, macht sie ihrem Unmut Luft. Midori bittet um Hilfe mit einem alten Problem, das auf ihre Kindheit zurückgeht.
After seeing Shin leave Midori's room, Hitomi expresses her displeasure. Midori asks for help with a constant problem dating from her childhood.
Hitomi se enfada cuando ve a Shin salir de la habitación de Midori. Midori le pide ayuda sobre un problema que tiene desde que era pequeña.
Hitomi vede Shin uscire dalla camera di Midori ed esprime il suo disappunto. Midori chiede aiuto per affrontare un problema persistente che risale alla sua infanzia.