Shin besucht seinen Vater und die Mutter eines Mordopfers. Eine Kommentarkolumne in der Zeitung verdirbt ihm die Laune, woraufhin ihn Minami schulmeistert.
Shin visits his father and one murder victim’s mother. A critical magazine column spoils his mood during dinner, leading to a lesson from Minami.
Shin visita a su padre y a la madre de una de las víctimas. Una crítica en una revista le estropea la cena y Minami le enseña una lección.
Shin va a trovare suo padre e la madre di una persona assassinata. Una recensione negativa su una rivista rovina il suo umore a cena e Minami gli dà una lezione.
