As real estate outside Manhattan continues to explode, KJ returns to her hometown of Rye, N.Y., for a coveted listing and secures the help of her interior designer mom to bring in potential buyers.