Josh Altman clashes with his own client over a big-bucks price for a spicy bachelor pad on Sunset Strip. Also: Josh Flagg shocks family and friends with a big decision; Madison helps a client downsize homes; and unfortunate events follow David and James.