Wenn sie mehr als nur Lokalstars werden wollen, dürfen die Mädchen nicht mehr in Fukuoka auftreten.
Si quieren ser más que estrellas locales, a las chicas ya no se les permite actuar en Fukuoka.
Ryû se donne à fond pour soutenir la carrière de Mariko.
