Der junge Josh Comstock verschwindet, in seinem Bett wird dafür die Leiche des jungen Kirk Orlando gefunden. Kirk war, wie auch Josh, entführt worden. Es ist daher anzunehmen, daß der Killer einen weiteren Jungen entführen wird, um diesen gegen Josh auszutauschen. Bevor dies wirklich geschieht, läßt der Entführer den Eltern eine Reihe von verschlüsselten Botschaften zukommen, die einen Hinweis auf dne Aufenthaltsort ihres Sohnes geben. Doch niemand ist in der Lage, diese Hinweise zu entschlüsseln. Außer Frank....
Frank pursues a killer who kidnaps teenagers from an upper middle-class neighborhood and forces them to drink human blood. After one is killed and the other is returned home unharmed because his father admitted to making a mistake, Frank is forced to set up a trap to capture the killer before he can harm the third victim.
Dans un lotissement résidentiel très protégé, un adolescent, Josh Comstock, a été enlevé. Dans son lit, ses parents retrouvent le cadavre d'un autre garçon du quartier, Kirk Orlando. L'affaire semble des plus mystérieuses. Frank vient donner un coup de main au shérif chargé de l'affaire, embarrassé à l'idée que le tueur puisse être un habitant de cette zone privilégiée. Les enquêteurs vont de surprise macabre en surprise macabre : la gorge de Kirk est remplie de sang qu'on l'a visiblement forcé à boire. Dans sa boîte aux lettres, le père de la victime trouve des billets découpés en petits morceaux. Les Comstock découvrent le nombre trois-cent-trente et un écrit en lettres de sang sur les draps de leur fils.
Un killer si aggira nel paesino di Vista Verde commettendo una serie di omicidi: le vittime sono adolescenti della classe medio-alta che vengono costretti a bere sangue umano prima di essere massacrati. Frank indaga sul caso e scopre che l'assassino colpisce i figli di coloro che in passato sono stati colpevoli.
En una tranquila urbanización comienzan a producirse muertes de adolescentes. El asesino pretende que salgan a la luz los trapos sucios de los presuntos vecinos perfectos.
