Yung goes to Miami on Spring Break. The team sort of tags along by answering a "nearby" request for help.
Yung part effectuer son Spring break, un voyage entre étudiants pour faire la fête, à Miami. Pendant ce temps, le reste de l'équipe fait du tri et reçoit une demande de Raul Castro qui a besoin d'aide à Cuba. Mike semble, de son côté, davantage intéressé par le camp de Guatanamo...
Yung entra em férias e a equipe meio que entra junto.