Raccoons steal Beavis and Butt-Head’s nachos, and the boys fight back; Beavis mistakes a stranger for Butthead and then can’t get rid of him.
Des ratons-laveurs volent les nachos de Beavis et Butt-Head, qui décident de les prendre en chasse. / Beavis confond un étranger avec Butt-Head. Celui-ci s'avère particulièrement collant.