Carl ist aufgeregt, denn Christina hat ihn zum Dinner zu sich nach Hause eingeladen. Obwohl er das Gegenteil behauptet, hofft er, dass es zum Sex kommt. Mike und Molly freuen sich indes auf ein Wochenende in trauter Zweisamkeit, denn Vince hat Joyce und Victoria in ein Casino in Indiana eingeladen. Kaum haben es sich die beiden gemütlich gemacht, klingelt es an der Tür. Es ist Carl, der vor der Aussicht auf eine engere Beziehung mit Christina Schiss bekommen hat.
Carl faces his fear of commitment when his relationship with Christina takes a serious turn.
Kun Vince vie Victorian ja Joycen viikonloppureissulle, Mike ja Molly saavat viimeinkin hieman romanttista kahdenkeskistä laatuaikaa. Vai saavatko? Carlin ja Christinan suhde on etenemässä seuraavalle tasolle.
Carl deve affrontare i suoi problemi con le responsabilità quando Christina fa capire chiaramente che vuole portare la loro relazione a un altro livello.
Карл сталкивается со своим страхом перед обязательством, когда его отношения с Кристиной принимают серьезный оборот.
Carl se enfrenta a su miedo al compromiso cuando su relación con Christina da un giro importante.
Carl encara seu medo de compromisso quando sua relação com Christina toma rumos mais sérios.
Carl-i përballet me frikën e angazhimit kur marrëdhënia e tij me Kristinën merr një kthesë serioze.
