Het live-interview van Molly met radio-journalist Youri loopt faliekant af. De job van Helena blijkt een doorn in het oog van Michelle, terwijl Thomas almaar dichter rond Sally komt cirkelen.
