Mike ist voll im Künstler-Modus und will eine lebensgroße Statue von Stella erschaffen. Die Waschbären hingegen gieren nach Toms Roboter, weil sie mit diesem ihre Beute mühelos in ihre Höhle tragen können. Mike nutzt seine bildhauerischen Fähigkeiten, um sich eine Rüstung zu basteln und sein Territorium zu verteidigen! (Text: Boomerang)
Mike decides to let his artistic side out and sculpt a statue of Iris, but things don't go to plan.
Mike est en plein élan artistique. Il a décidé de réaliser une sculpture grandeur nature de sa belle. Les ratons, quant à eux, ont jeté leur dévolu sur le robot de Tom afin de transporter, sans se fatiguer, le fruit de leurs larcins vers leur tanière. L’affrontement est inévitable. Mike profite de ses talents de sculpteur pour se fabriquer une armure et se lance dans un combat qui pourrait laisser des traces!
