Night of the Living Nightmare

Neocortex wird mit einer Krankheit eingeliefert, die zur Folge hat, dass er Menschen in ihre schlimmsten Albträume versetzt. Kaz und Oliver müssen versuchen wach zu bleiben, um herauszufinden, wie sie die anderen vor ihren Albträumen retten können.

Kaz and Oliver are exhausted and stuck working the overnight shift during a lunar eclipse, when it is rumored that the freakiest patients come to the hospital. When Neocortex checks in with an illness that unintentionally traps people in their worst nightmares, Kaz and Oliver desperately try to stay awake and figure out how to save everyone from their nightmares.

I poteri di Neocortex sono mutati. Se qualcuno si addormenta in sua presenza, infatti, ha degli incubi che si riflettono sulla realtà. Kaz e Oliver cercando di non addormentarsi, aiutano chi resta intrappolato nei propri incubi.