Die Ducks treffen ihren größten Fan, den 12-jährigen Buzz Blitzman. Der ist ein wahres Genie: Er verfügt über Wissen, das Dragaunus unbedingt aus seinem Kopf abzapfen will, wenn es sein muss mit Gewalt.
When Dragaunus hires an extremely attractive spy to trick the ducks into helping him get a chip buried deep in a mountain, the ducks will have only Tanya to tell them the truth about her. But will she make it before Dragaunus' evil plan is carried out?
Cuando Dragaunus contrata a un espía extremadamente atractivo para engañar a los patos para que lo ayuden a enterrar un chip en lo profundo de una montaña, los patos solo tendrán a Tanya para decirles la verdad sobre ella. Pero, ¿lo logrará antes de que se lleve a cabo el malvado plan de Dragaunus?
