One morning, Miffy’s red scooter has suddenly turned yellow. All day at school, Miffy wonders how this could have happened. Melanie is also very surprised, and together they ride home to solve the mystery. There they find a second, red scooter in front of Miffy’s house! Has she now got two scooters? Fortunately, Father Bunny can explain everything.
Op een ochtend, is de rode step van Nijntje plotseling geel. Op school vraagt Nijntje zich de hele dag af hoe dit heeft kunnen gebeuren. Aagje is ook zeer verbaast, en ze gaan samen naar huis om het mysterie op te lossen. Daar vinden ze een tweede rode step voor het huis van Nijntje's! Heeft ze nu twee steps? Gelukkig kan Vader Pluis alles uitleggen.