とうとう屋台が一ツ星の栄誉に輝いた。グルメ横丁の客をすべて奪ってしまうほどの人気店となったことで、翔太（神山智洋）と輝元（中村海人）は有頂天となる。その様子を怪訝な表情で見つめていたのが、桂華（浅野ゆう子）だった。自分たちが気付かぬうちに調子に乗っていた２人に対し、桂華は「来週までに地下から出ていけ」と言い放つ。反省し謝罪する２人だったが、桂華は聞く耳を持たず、しかも看板に閉店の知らせまで貼り付けてしまう。突然の出来事に星羅（永瀬ゆずな）もショックを受けるが、看板を優しげな表情で見つめる一人の女性（相田翔子）を見つける…。