Midnight, Texas

Vítejte na místě, kde být normální je skutečně zvláštní. Vydejte se s hrdiny na cestu do dalekého texaského městečka, kde nikdo není takový, jak na první pohled vypadá. Od upírů a čarodějnic až po věštce a zabijáky, Midnight je tajemné bezpečné útočiště pro všechny, kteří se nějakým způsobem odlišují. Obyvatelé města musí odrážet tlak motorkářských gangů, věčně podezíravých policistů a vlastních nebezpečných minulostí. Musí spojit síly a vytvořit silnou, leč nevšední rodinu. Seriál vzniká na motivy úspěšné knižní série od Charlaine Harris.

In der kleinen texanischen Stadt Midnight leben Vampire, Hexen, Engel, Auftragskiller, Werwölfe und andere übersinnliche Gestalten und Außenseiter friedlich Tür an Tür. Wie eine große Familie halten die skurrilen Bewohner zusammen, um sich und ihre Stadt zu schützen – sei es vor brutalen Rockerbanden, misstrauischen Polizisten oder feindlich gesinnten Bekannten aus der eigenen Vergangenheit. Denn wer in Midnight eine neue Heimat gefunden hat, hat meist schon Dinge erlebt und hinter sich gelassen, die wohl lieber nicht mehr ans Tageslicht kommen sollten. So auch Olivia Charity, eine auf eigene Verantwortung arbeitende Auftragskillerin mit einer mysteriösen Vergangenheit, die ein wichtiger der Teil der Gemeinschaft ist.

Welcome to a place where being normal is really quite strange. In a remote Texas town no one is who they seem. From vampires and witches to psychics and hit men, Midnight is a mysterious safe haven for those who are different. As the town members fight off outside pressures from rowdy biker gangs, ever-suspicious cops and their own dangerous pasts, they band together and form a strong and unlikely family.

Au fin fond du Texas, dans une petite ville tranquille, votre voisin pourrait être un vampire, une sorcière, un loup-garou... Les habitants tentent de combattre les pressions extérieures des gangs de motards, des policiers suspicieux et de leur propre passé.

בעיירה נידחת בטקסס, שבה חיים אלה לצד אלה בני אדם, ערפדים, מכשפות, אנשי זאב ומלאכים. מערכות היחסים המתוחות בין הגזעים ובינם לבין עצמם מייצרים מקום מפחיד ומרתק עבור אורחים מבחוץ שנקלעים אליו.

Manfred Bernardo, un medium che può comunicare con i morti, su consiglio della nonna defunta si trasferisce nella piccola cittadina di Midnight, in Texas. Una volta lì scopre essere abitata da vampiri, angeli e streghe, che vivono assieme pacificamente come rifugio sicuro per chi è diverso, cercando di nascondersi al mondo esterno. Come strana famiglia, queste creature soprannaturali uniscono le proprie forze contro un unico e terribile nemico.

Midnight é uma cidade remota no meio do Texas que serve de abrigo para diversos tipos de desajustados, de assassinos de aluguel a vampiros, passando por médiuns, lobisomens e vampiros. Os cidadãos encontram uns nos outros a aceitação que o resto do mundo sempre lhes recusou quando as ameaças externas á cidade os levam a se unir cada vez mais.

События мистической драмы развернутся в маленьком техасском городке Миднайт, ставшем безопасным пристанищем для вампиров, ведьм, экстрасенсов, киллеров и всех прочих, кто отличается от обычных людей.

Aliases

• Полуночный Техас

Adaptación de la saga de Charlaine Harris (creadora de True Blood), que seguiría la vida de Midnight (Texas), un pequeño pueblo en el que lo ser normal es lo extraño. Vampiros, brujas y gente con poderes psíquicos, son algunos de los seres que habitan el lugar, una especie de paraíso para los que son distintos. En una constante batalla contra las amenazas exteriores, este grupo formará una familia nunca vista. En una constante batalla contra las amenazas exteriores, este grupo formará una familia nunca vista.

改編自《噬血真愛》(True Blood)原著作家莎蓮哈里斯（Charlaine Harris）另一部暢銷同名三部曲小說，描述通靈者曼費德前往新德州，遇見了比良辰鎮（Bon Temps，《噬血真愛》中虛構的主要場景）更多的超自然生物。 在充滿危險的午夜小鎮，到處都有危險、性感、神秘的「人」在，你的鄰居可能是長生不老的吸血鬼、在月圓之時變身的狼人、甚至是凡人從未見過的天使。這裡對他們來說猶如天堂一樣。當這小鎮面對粗暴的摩托車幫派﹑充滿疑心的警察，以及各人自己的危險過去時，他們就會團結起來面對敵人。 François Arnaud（《盲點》(Blindspot)）飾演主角Manfred Bernardo，是個能力出眾的旅行通靈師。他厭倦了漂泊不定的生活，於是聽從祖母的臨終遺言在德州午夜鎮安頓下來。在這裡，他的生意非常好…但他很快意識到當地人並非和他一樣是普通人，他將面對的邪惡遠超從前，他必須與一群超自然鄰居合作才能查清事情的真相。一天夜裡，某個最近剛剛遇害的女人的鬼魂突然纏上了Manfred，Manfred這才意識到這座看似寧靜的小鎮其實是那些「有秘密的外來者」的避風港。不僅具有超自然能力的人躲藏到這裡，就連一些背景複雜的人類也在這裡避難。更神秘的是，午夜鎮本身就坐落在陽界與陰界的邊緣，許多不可思議的事情每天都在這裡上演。Manfred發誓要幫助午夜鎮居民保護家園，不讓那些越來越生疑的警察和外部勢力傷害它一絲一毫。