Upon finishing the last of his late mother's pickled plums, a man suddenly wonders what will become of his erotica after he passes away.
マスターの贔屓にしている八百屋の大将・洋一(森下能幸)が糖尿病で入院。母親(戸村美智子)を亡くして4年、独り身の不摂生な生活がたたったらしい。退院後も顔色の優れない洋一。「毎晩、亡くなった母親の幽霊が現れては、『忘れ物がある』と訴える」とめしやでグチる。その忘れ物は母親の仕込んでいた梅酒のことだと見当をつけた洋一だったが、その後も母親の幽霊は出続けて…。
吃光了母亲生前留下的酸梅,男子不禁思索起来,他的色情作品在他离世后又将何去何从。
Après avoir terminé la dernière des prunes marinées de sa défunte mère, un homme se demande soudain ce qu'il va advenir de sa collection érotique après sa propre mort.
Tras comerse el último umeboshi, encurtido de ciruela, de su difunta madre, a un hombre le da por pensar qué será de su colección de material erótico cuando se muera.