Do Mickeyho klubíku přichází Goofy, který pro dnešní svátek svatého Valentýna upekl sušenky. Mickey však na svátek zamilovaných zapomněl a tak musí pro Minnie vytvořit přáníčko a osobně ji ho předat.
Myška věci: Růže, pumpička, pastelky a tajná myška věc.
Valentinstag. Micky Maus möchte für Minnie eine wunderschöne Karte basteln, und die möchte er ihr am Herzbrunnen im Park überreichen. Natürlich muss Micky noch eine Menge Vorbereitungen treffen...
Mickey needs help to make and deliver a Valentine's Day card to Minnie.
Goofy herinnert Mickey eraan dat het Valentijnsdag is. Mickey besluit uiteindelijk om voor Minnie een romantische kaart te maken en die te bezorgen bij de hartvormige fontein van Mickey Park.
Микки просит зрителей помочь ему подготовить сюрприз для Минни: сделать открытку-«валентинку» и доставить её к Фонтану сердца в Микки-парке. Для этого понадобятся карандаши, насос, роза и лента.
Mickey y sus amigos preparan una sorpresa especial para Minnie Mouse en su día.
今日はバレンタインデー！ミッキーはミニーに手作りのバレンタインカードをプレゼントすることに。マウスケツールは、カードに絵を描いたり、色を塗る「クレヨン」、パンクしたタイヤを元通りにする「空気入れ」、ミッキーパークの「お花の庭」の入園料に使う「バラの花びら」、そして「リボン」だよ。さあ、ミニー達の待つ「お花の庭」に急ごう！おっと、ドナルドは、デイジーへのプレゼントを忘れているみたい・・・大丈夫！？
