Um eine Eis-Show zu veranstaltet, bittet Hilda die Hilfreichen Helfer um Hilfe.
Hilda asks the Happy Helpers for help putting on an ice show.
Hilda pide ayuda a las Ayudantes Felices para montar una función sobre hielo.
コーチに見せた最後のショーで大失敗をしてしまったヒルダ。ハッピー・ヘルパーの助けを借りて特別公演を開くことになるが、自信をなくして大事なジャンプが跳べないまま、本番を迎えることに。
