Die Hilfreichen Helfer springen für einen Tag als Campleiter im Sommercamp ein.
The Happy Helpers fill in as counselors for the day at a summer camp.
Les Bénévoles sont engagées comme monitrices durant un camp de vacances...
今日はスージーと、ミニーの姪のミリーとメロディたちが、サマーキャンプへ行く日。だが、ボランティアたちが全員病気で寝込んでしまい、代わってハッピー・ヘルパーが連れて行くことに。
Las Ayudantes Felices hacen de monitoras por un día en el campamento de verano.