Crockett und Tubbs sind dem Zuhälter Silk auf der Spur. Silk dealt mit medizinischem Kokain. Als Zuhälter getarnt, vereinbart Tubbs ein Treffen mit ihm in einem Klub. Dort erwartet den Cop eine tödliche Falle.
An undercover cop and his hooker lover help the detectives find the source of some pharmaceutical grade cocaine.
Crockett et Tubbs tentent de confondre un vendeur de drogue qui utilise un réseau de prostituées pour la plupart mineures...
Crockett e Tubbs fermano una diciassettenne in possesso di cocaina. La ragazza decide di aiutare i poliziotti nell'indagine sul traffico di droga.
Policjanci z Miami przygotowują nalot na dzielnicę uciech. Najpierw "wywiad" przeprowadza tam Trudy. Doskonale odgrywa prostytutkę: w srebrnej, opiętej sukni, najgłośniej wabi klientów. W obławie, jako klient jednej z dziewczyn, wpada gliniarz, Vic Romano.
Prostituoidun ja poliisin välinen romanssi vaikeuttaa vaarallisen huumekauppajutun tutkimuksia entisestään.
Durante una redada en un hotel de prostitutas, Crockett y Tubbs detienen a una adolescente con cocaína sintética y a su novio, un policía de paisano. Los agentes descubren que la chica consiguió la droga a través de otra prostituta.
