Tensions rise when Ami leaves town just as a huge storm is about to hit and leaves Chris Nunez in charge. Meanwhile, Darren tries to convince his wife to leave Connecticut and join him.
C’est la saison des ouragans et des disputes et Ami veut quitter la boutique. Darren cherche à convaincre sa femme de s’installer pour de bon à Miami.
