Garver, qui souffre terriblement du dos, parvient à tatouer Laura grâce à l'aide de Kat ; il tatoue également un crâne sur Anthony Bourdain, un chef cuisinier très médiatique.