Les garçons font une farce à Joel, le dernier candidat à la direction de la boutique. Ami arrive à temps pour calmer Yoji, aux prises avec l'un de ses clients.