Un coup de fil anonyme provenant d'un pensionnat pour jeunes filles laisse à penser qu'il s'y pas des choses pas très nettes. Lu et Yao y sont envoyées en couverture. Tout le monde est très studieux dans cette école, ce qui ennuie profondément Yao. Notamment la dénommée Nagisa Tojo, fille très populaire, ce que ne supporte pas la fliquette. Mais l'étudiante, visiblement très fine, décide de faire du lèche-botte et Yao tombe immédiatement sous le charme de sa nouvelle copine. Pendant ce temps, lu arpente les couloirs, à la recherche d'indices. Elle apprend qu'une élève a disparu voilà 10 jours (ce qui correspond la date de l'appel anonyme) ; elle se trouve soi-disant à l'hôpital, mais personne ne peut la voir. Lu découvre bientôt l'envers du décor : le test de survie organisé par l'école sert à sélectionner les filles les plus résistantes, qui sont ensuite envoyées à l'Organisation qui les intègre à ses Forces Spéciales, qui manquent cruellement de présence féminine dans ses rangs...
