Al ver que los campos han sido afectados por una enorme plaga, Bárbara decide dejar de lado su odio hacia Renato y le pide hacer las paces para trabajar juntos, con el fin de rescatar la hacienda. Bárbara se percata, gracias a los conocimientos de Renato, de que su hacienda fue atacada nuevamente. Esta vez, mediante la plaga que dejaron, la cual él explica es su método para impedir cualquier cosecha. Renato inicia su investigación para descubrir quién pudo haber infestado los campos de caña con gusanos. Su principal sospechoso ahora es Brayan, la mano derecha de Gustavo. Rodrigo decide actuar por su cuenta al darse cuenta de que Bárbara se niega a aceptar que Renato es el culpable. Por ello, acude con Gustavo para pedirle ayuda y lograr que despidan a Renato de su cargo, con la intención de contratar a un nuevo administrador de la hacienda.
Upon seeing that the fields had been affected by a huge plague, Bárbara decides to set aside her hatred for Renato and asks to make peace so they can work together, with the goal of saving the farm. Thanks to Renato’s knowledge, Bárbara realizes that her farm has been attacked again. This time, through the plague they left behind, which he explains is their method to prevent any harvest. Renato begins his investigation to find out who may have infested the sugarcane fields with worms. His main suspect now is Brayan, Gustavo’s right-hand man. Rodrigo decides to act on his own when he realizes that Bárbara refuses to accept that Renato is to blame. Therefore, he seeks out Gustavo to ask for his help in getting Renato fired from his position, with the intention of hiring a new manager for the farm.
Ao ver que os campos foram afetados por uma enorme praga, Bárbara decide deixar de lado seu ódio por Renato e pede para fazer as pazes para trabalharem juntos, com o objetivo de salvar a fazenda. Bárbara percebe, graças aos conhecimentos de Renato, que sua fazenda foi atacada novamente. Desta vez, por meio da praga que deixaram, a qual ele explica ser o método deles para impedir qualquer colheita. Renato inicia sua investigação para descobrir quem pode ter infestado os campos de cana com vermes. Seu principal suspeito agora é Brayan, o braço direito de Gustavo. Rodrigo decide agir por conta própria ao perceber que Bárbara se recusa a aceitar que Renato é o culpado. Por isso, ele procura Gustavo para pedir sua ajuda e conseguir que demitam Renato de seu cargo, com a intenção de contratar um novo administrador para a fazenda.
