En la fiesta de 15 años de Regina, Chente confiesa a Natalia que es el amor de su vida y se besan; Verónica llega a pelear por Adrián.
Natalia believes that Adrián is still cheating on her and decides to return to Chole's boarding house. Everything is ready for Regina's quinceañera party. Juanga plans to help Pepe Pepe to be forgiven by Regina. Pepe Pepe surprises Regina in the waltz and they kiss. Natalia prevents Verónica from ruining the party. Regina catches Pepe Pepe fighting with Lorenzo and this causes her disappointment. Despite the threats, Adrián spends the night with Verónica, but claims to love Natalia. Olga tells Chente that she is expecting his child, leaving him shocked.
Natália acredita que Adriano ainda a está traindo e decide voltar para a pensão de Chole. Está tudo pronto para a festa dos quinze anos de Regina. João Gabriel planeja ajudar Zezé Pepe a ser perdoado por Regina. Zezé Pepe surpreende Regina na valsa e eles se beijam. Natália impede que Verônica estrague a festa. Regina flagra Zezé Pepe brigando com Lorenzo e isso a decepciona. Apesar das ameaças, Adriano passa a noite com Verônica, mas afirma amar Natália. Olga avisa a Vicente que está esperando um filho dele, deixando-o chocado.
