Ο Μάχος και το Κατερινιώ ξαφνιάζονται από τον ερχομό της κόρης τους, που εκείνη θέλει να μάθει όλο και περισσότερα για την ζωή της, αλλά και ποια η σχέση της με την γυναίκα με την μαύρη μπέρτα . Η Λίλα δέχεται μια μικρή ανάκριση από τον μπαμπά της, καθώς της αποκαλύπτει ότι ο νεαρός που κοιτούσε με την φίλη της είναι νεκρός