Hunter Tom wounds little Quacker Jerry decides to try to help.
C’est la période de l’année où les canards migrent, et le petit charlatan en fait partie. Malheureusement, Tom est à la chasse aux canards et parvient à tirer sur l’aile de Quacker, le faisant tomber. Ravi, Tom le poursuit, mais Jerry le sauve, faisant de son mieux pour guérir la blessure de Quacker et le protéger de Tom en même temps.
