Passend zur Ferienzeit haben sich Olli, Frank und Holger diesmal drei XY-Fälle herausgesucht, die mit dem Thema Urlaub zu tun haben. Denn in allen drei Fällen geschahen die Verbrechen im Ausland. Ein Europatrip endet tödlich in den Niederlanden, ein junger Mann wird in Südfrankreich umgebracht. Und was mit Lars Mittank in Bulgarien geschah, ist bis heute ein Rätsel.