Rakennustyöt jatkuvat Hoikassa. Autiotila saa uudet omistajat. Stig tulee tajuihinsa. Eläinlääkäri Meriläinen saa tuomionsa ja Helena muuttaa takaisin veljensä luo Kaukovaaraan. (1993)