Mientras los músicos africanos de hoy muestran una clara influencia de occidente, los músicos occidentales han hecho incursiones en el continente negro en busca de inspiración y de raíces. A principios de los sesenta, James Brown pasó del R&B al Funky, Ginger Baker, en el 71instala su estudio de grabación en Lagos. Mas tarde, artistas como Talking heads, Brian Eno o Special Aka, entre otros muchos, han experimentado en mayor o menor medida, con ritmos africanos. Más recientemente, Paul Simon, Stewart Copeland, Peter Gabriel o Robert Wyatt han buscado la colaboración directa con músicos de África. Este segundo capítulo de Sounds of Soweto explora algunas de esas producciones.