Na região de Álvaro Obregón, um assalto a um transporte público é denunciado. Com a ajuda de vizinhos e testemunhas, a polícia empreende uma busca que se transforma em uma tensa perseguição. As câmeras do Centro de Monitoramento ajudam os oficiais a localizar e prender o bandido, com evidências suficientes para levá-lo diante das autoridades; no bairro de Tepito, um grave acidente é reportado. Após verificar o motorista, o corpo de paramédicos descarta qualquer lesão.
