הסטז'רים שבים לבית החולים. דנה מנסה להשאיר את העבר מאחור, וסלאבה מתקשה לקבל את הפרידה מיעל. הומלס תימהוני עובר את הניסוי במוות קליני, אלא שמשהו בתהליך משתבש.
