לנדאו משעה עצמו מתפקידו בביה"ח. אסמא מדוכאת בגלל התרחקותו הבלתי מוסברת של דרור. יעל מתבשרת על זכייתה בתקן להרווארד. סלאבה ממשיך להילחם למרות שגופו מראה סימנים מדאיגים.
