The Wages of Sin

Eva scrambles to thwart a plan designed to silence al-Masih, while breaking news causes dismay among his followers.

Eva se snaží překazit plán, který má umlčet al-Masiha. Nejnovější zprávy o al-Masihovi vyděsí ty, kdo ho následují.

Eva will einen Plan, der al-Masih zum Schweigen bringen soll, vereiteln. Eine Sondermeldung über al-Masih sorgt unter dessen Anhängern für Bestürzung.

Eva tenta impedir um plano para silenciar al-Masih, e notícias de última hora causam grande desalento entre os seguidores dele.

Eva trata de frustrar un plan para silenciar a Al-Masih. Mientras tanto, una noticia de última hora causa consternación entre sus seguidores.

Eva fa di tutto per fermare un piano destinato a mettere Il Messia a tacere, mentre vanno in onda sorprendenti notizie che gettano i suoi seguaci nello sconcerto.

사라진 알마시히. 그를 뒤쫓는 겔러. 하지만 방해 공작이 잇따르며 상황이 급박하게 돌아간다. 백악관에서 유출된 속보는 알마시히의 숭배자들에게 큰 충격을 안긴다.

Eva met tout en œuvre pour empêcher une action visant à faire taire Al-Masih, tandis qu'un scoop révélé par les médias sème le désarroi auprès de ses fidèles.

אווה מנסה לסגל תוכנית להשתקת אל-מסיח. בינתיים , ידיעה מרעישה זורעת פחד ויאוש בקרב מאמיניו.

Eva doet haar best een plan te dwarsbomen dat al-Masih het zwijgen moet opleggen. Zijn volgelingen raken van streek door opzienbarend nieuws.

Eva, al-Masih'i susturmak için tasarlanan bir planı önlemeye çabalar. Bu sırada son dakika haberleri al-Masih'in müritleri arasında şaşkınlığa yol açar.

Ева изо всех сил пытается помешать плану, направленному на то, чтобы заставить замолчать аль-Масиха, а последние новости вызывают смятение среди его последователей.

Eva luta para acabar com um plano que pretende silenciar al-Masih. As últimas notícias causam consternação entre os seguidores dele.

Eva försöker desperat att stoppa en plan för att tysta al-Masih, samtidigt som de senaste nyheterna väcker bestörtning bland hans följeslagare.

Eva kæmper for at stoppe en plan om at bringe al-Masih til tavshed, mens de seneste nyheder skaber bestyrtelse blandt hans følgere.

Eva stara się pokrzyżować plan mający na celu uciszenie al-Masiha. Najświeższe doniesienia wywołują niepokój u jego wyznawców.