Gaining the ear of the President, al-Masih issues a challenge and causes turmoil in the White House. But he soon faces probing questions himself.
Al-Masih si vyslouží pozornost prezidenta a vznese návrh, který v Bílém domě způsobí rozruch. Brzy se ale stane terčem zkoumavých otázek on sám.
Al-Masih verschafft sich sogar das Gehör des Präsidenten und sorgt im Weißen Haus für Chaos. Doch schon bald muss er sich bohrenden Fragen stellen.
Ao conseguir a atenção do presidente, al-Masih faz-lhe um desafio e mergulha a Casa Branca em caos, mas cedo enfrenta ele próprio perguntas difíceis.
Al-Masih, que habla en persona con el presidente, lanza un desafío y siembra la discordia en la Casa Blanca. Sin embargo, pronto deberá enfrentarse a un interrogatorio.
Il Messia finisce di fronte al presidente e lancia una sfida che causa scompiglio alla Casa Bianca. Ma ben presto è lui stesso a dover rispondere a domande difficili.
알마시히의 음성이 대통령에게 전해진다. 고민에 빠진 대통령과 혼란에 빠진 백악관. 불길한 천재지변이 플로리다를 휩쓸 때, 애나는 알마시히에게 그의 뜻을 캐묻는다.
Ayant désormais l'attention du président, Al-Masih lance un défi qui sème rapidement le trouble à la Maison-Blanche, avant de faire face à son tour à des interrogations.
אל מסיח זוכה לאוזנו הקשבת של נשיא ארה"ב ,
ומציב בפניו אתגר שמסעיר את הרוחות בבית הלבן.
תוך זמן קצר , הוא נאלץ לענות על שאלות נוקבות בעצמו.
De president luistert naar al-Masih, die hem uitdaagt en onrust in het Witte Huis veroorzaakt. Maar het duurt niet lang voordat hij zelf wordt ondevraagd.
Başkan ile konuşma şansı yakalayan al-Masih, ona meydan okur ve Beyaz Saray'da karmaşaya yol açar. Ancak kısa süre sonra al-Masih zorlu sorulara maruz kalır.
Добившись расположения президента, аль-Масих бросает вызов и вызывает смуту в Белом доме. Но вскоре он сам сталкивается с пробными вопросами.
Al-Masih recebe a atenção do presidente e lança um desafio que causa alvoroço na Casa Branca. Mas ele logo terá que enfrentar perguntas difíceis.
Al-Masih får möjlighet att prata med presidenten och hans provokationer orsakar kaos i Vita huset, men snart tvingas han själv besvara kniviga frågor.
Al-Masih, der får præsidentens opmærksomhed, kommer med en udfordring og skaber kaos i Det Hvide Hus. Men snart må han selv svare på dybdeborende spørgsmål.
Al-Masih rozmawia z prezydentem i wywołuje zamieszanie w Białym Domu. Wkrótce jednak sam również musi odpowiedzieć na kilka trudnych pytań.
English
čeština
Deutsch
Português - Portugal
español
italiano
한국어
français
עברית
Nederlands
Türkçe
русский язык
Português - Brasil
svenska
dansk
język polski
