Dans les laboratoires secrets de la planète sheita, une horrible expérience se prépare. Un virus extrêmement contagieux rique de se répandre...
飽くなき宇宙侵略を謀るロクセイアは、新たに細菌兵器ゴルゴムXを完成しようとする。ガバナス忍者テツビトの残虐な皆殺し作戦を阻まんとするハヤトとリュウたちの活躍は惑星ベルダを熱病から救うであろうか？
Sul primo pianeta Sheita, nei laboratori militari situati sotto la superficie del deserto, l’Alto Comando Gavaniano sta per dare il via ad un terribile esperimento. Lettra, una ricercatrice che ha accettato di lavorare con loro alla ricerca del vaccino per la Nube Rossa, sacrifica la propria vita per avvertire Ryu, Ayato e Baru.
