Le tyran Golem XIII tente de faire disparaître toutes les anciennes religions pour les remplacer par son propre culte. Mais sur l'île d'Helios, la religion du Dieu Mithos résiste...
惑星シータに伝わる守り神マニヨル。それを利用してさらに支配を広げようとするロクセイアはガバナス忍者･蛇人を送り込む。惑星シータをロクセイアの魔の手から守るのはハヤトかリュウか？ 神は彼らに何をもたらすのか？
L’aurora boreale su Sheita è il segno della presenza del dio Manuel. Il mercenario Pao non crede all’esistenza della divinità e accetta di guidare i Gavaniani al suo tempio segreto per distruggerne la sacra immagine.
