Bill faces a life-or-death situation when he and Steve chase two men who have broken into the home of an antiques dealer, and Jim Oulten faces financial and marital problems.