Ayant enfin retrouvé Noam, Shelli et Roy tentent de traverser le désert le plus rapidement possible, mais Noam ne veut qu’une chose : retourner dans l’eau.
בפרק האחרון לעונה, שלי לוקחת את בתה הרחק מהים. רועי מתחיל לחשוש לחייה של נעם, אך הסכנה האמיתית, מתברר, היא לא מה שהוא חשב עד כה.
