Après l'enterrement, Shelli et Roy soupçonnent une des personnes les plus proches de Maya de cacher un secret qui peut éclairer l'affaire. Shelli décide d'agir seule.
לאחר טקס הקבורה שלי ורועי מגלים שאחד האנשים הקרובים ביותר למאיה רג'ואן מסתיר סוד שיכול לשפוך אור על הפרשה. גם הפעם שלי מחליטה לפעול לבד.