Visti gli ultimi avvenimenti che riguardano il Polo Sud, Lucia, Hanon e Rina partono per l'Antartide per aiutare Caren. L'innalzamento della temperatura, che porta allo scioglimento dei ghiacciai, si scopre essere causato dalle Black Beauty Sisters. Lucia, Hanon, Rina e Caren le sconfiggono, anche grazie a Noelle e Coco che si uniscono al loro canto. Nel frattempo, Caren trova l'amore in Subaru, un ricercatore incontrato sul posto.
Luchia, Hannon y Rina van a ayudar a Karen al Polo Sur.Últimamente se están produciendo desprendimientos de icebergs de manera alarmante y la torre de hielo, que no se puede derretir, está empezando a deshielarse.Karen les confiesa a Luchia, Hannon y Rina sus sentimientos hacia Subaru, un chico que está de expedición por el Polo Sur.Al final descubren que las Hermanas Belleza Negra están derritiendo el Polo Sur para acabar con la humanidad.
