Preoccupato per sua sorella, Rihito chiede a Lucia e le sue amiche di invitare Mikaru ad uscire e fare shopping. A loro si unisce Kaito. Hanon e Rina cercano di allontanare Mikaru da Kaito, in modo che il ragazzo stia solo con Lucia, ma le cose non vanno affatto come sperano. Mikaru sviene e viene portata all'ospedale, mentre le Principesse Sirene affrontano Mikeru, che sferra una tempesta sulla città.
Lixto le pide a Luchia que invite a Mikaru a salir con ella, Hannon y Rina a ir de compras, pero ella sólo acepta si va Kaito.Mikaru parece querer acaparar a Kaito para ella sola y que no se separen, pero en medio de un espectáculo en la calle, Mikaru se desmaya,y la tienen que llevar al hospital.Se siente fatal cuando, al despertar, ve que Kaito se ha ido con Luchia, Hannon y Rina a por unos refrescos.
